Même si je suis marié à ta fille, j’aime plus être avec toi. On dit que plus la baie est ancienne, plus le jus est sucré. Bien sûr, je suis meilleur qu’elle. Parfois, j’aimerais être celui qui est marié à toi, pas ma fille. J’ai l’impression qu’elle ne sait pas vraiment comment garder un homme ou en édulcorer un. Tu es plus femme qu’elle, et je veux toujours être avec toi. Je ne veux pas passer les quelques heures libres qu’on a à parler de ma femme. Allons déjeuner et rentrons à la maison.
Oui, bien sûr.
D’accord, monsieur. Tu voulais de la soupe au poulet, et ta mère voulait du riz et du ragoût.
Qui appelles-tu sa mère ? Quelque chose ne va pas chez toi ? Fais face à ton travail et arrête de flirter avec mon homme.
Cette fille savait exactement ce qu’elle faisait en m’appelant ta mère. Quelle insolence.
Bonita, calme-toi. D’accord, laisse tomber.
Bon, Maman, qu’est-ce qui t’a retenue, toi et Fei, si longtemps ? Je me suis même endormi en vous attendant tous les deux.
Ma fille, tu sais qu’on a dû obtenir ces herbes et produits chez Mama Nkemchi. En plus, la circulation était terrible. Et Fei a dit qu’il devait prendre une douche. Le pauvre garçon a si bien conduit aujourd’hui. C’est un bon conducteur, et tu es une épouse chanceuse. Merci de bien le traiter.
D’accord. Oui, Fei est un homme si gentil. J’ai vraiment de la chance, Maman.
Chérie, tu m’as manqué aujourd’hui. Toi et ma mère avez mis tellement de temps au marché. Que s’est-il passé ?
Qu’est-ce que tu veux dire, que s’est-il passé ? N’étais-tu pas celui qui voulait tant ces herbes ? Alors pourquoi tu me remets en question ?
D’accord, tu n’as pas besoin de me mordre la tête pour ça. Je n’ai posé qu’une question, s’il vous plaît.
Eh bien, la question était bête. Je suis trop fatigué pour ça. Je vais dormir.
Fei me fait sentir vivant. Ça ne me dérange pas d’être dans l’ombre car je profite encore de tous les avantages.
Dépêchons-nous d’aller au marché et faisons la soupe que ton mari aime. Il n’y a plus de nourriture.
C’est ce que tu veux porter au marché ? Cette jupe n’est-elle pas trop courte ?
Et à qui cela regarde-t-il ? Comme on dit, si tu l’as, exhibe-le. J’ai de magnifiques jambes, alors je vais les montrer. Ou tu dis que je suis trop vieux ?
Ça va, Maman. S’il vous plaît, allons-y. Peu importe ce que je dis, je sais que tu vas toujours en faire passer pour moi qui te dis que tu es trop vieux.
Oui, bien sûr. S’il vous plaît, allons-y. Le temps passe.
Cette viande est trop petite. Agrandissez-le, s’il vous plaît. Tu ne vois pas que je ne suis pas une petite personne ? J’ai besoin de viande fraîche pour maintenir ce corps frais.
